Spalten, uppväxt med Knoll & Tott, King vid gränspolisen, Kronblom, Prins Valiant och Stålmannen, får allt svårare att läsa serier.
Detta beror på att dagens seriemakare inte har förstått att en serie ska bestå av bilder med pratbubblor, inte tvärtom. Dagens rutor är till brädden fyllda med en massa pretentiöst pladder, vilket gör det praktiskt taget omöjligt för en man i min skyhöga ålder att avnjuta anrättningen. Det värsta exemplet är Rocky, som är en hund. Denna serie är, tror jag mig veta, mycket populär, dock icke i spalthemmet.
Förr i världen fanns det en serie om en hund som hette Snobben (Snoopy i original.) Denna serie var rolig och mycket filosofisk och pratbubblorna var nerdragna till ett minimum. Översättningen av Snobben gjordes för övrigt av Olle Petrini, som var redaktionssekreterare på Expressen där jag då arbetade, och som satt bara några meter från mig.
Jag skulle vilja utrota alla moderna serier. Men om jag gör det blir jag väl seriemördare?
TASSNOT 1 Snobben skapades av amerikanen Charles M Schultz (1922-2000) och hette Peanuts i original. Hunden Snobben var av rasen beagle och var understundom stridsflygare från första världskriget, varvid han bar en elegant sjal, nonchalant draperad över ena axeln.
TASSNOT 2 Ska man vara riktigt noga är varken Snobben eller Rocky serier utan något som jag tror kallas strippar. Men hade jag varit noga kunde jag ju inte kalla mig seriemördare, vilket i själva verket var anledningen till detta inlägg.