I december 1971 räddade spalten Hitler undan glömskan. Som de högutbildade spaltbrukarna förstår syftar jag inte på Adolf utan på Mel Brooks film The Producers, som sedermera blev musikal på Broadway och som nu haft premiär på China i Stockholm.
Filmen hade gått upp på biograferna i början av året med titeln Producenterna, fått ljumma recensioner och snabbt plockats bort från biograferna. Men vi var några personer i nöjesbranschen som hade fått korn på den och såg till att den då och då visades i filmbolagets visningsrum.
När bolaget i december beslöt sig för att ta upp den på repertoaren igen beslöt spalten att göra en insats.
”En mycket rolig film håller på att gå den svenska biopublikens näsa förbi”, inledde jag min krönika i Expressen. Jag konstaterade att det naturligtvis det var titeln det var fel på och fortsatte:
”Men snälla filmbolag, försök inte med Producenterna igen. Det finns ju en lysande titel på filmen – Det våras för Hitler! Vem tror ni kan låta bli att gå och se en film som heter Det våras för Hitler? Inte jag i alla fall…”
Filmbolaget lydde mitt råd och filmen blev en hejdundrande succé som höll sig kvar på biograferna i månad efer månad, om det inte rentav var år. Och efter det försågs alla Brooks filmer med titlar som började med Det våras för…
Många år senare var mr Brooks i Stockholm och jag hade då nöjet att få träffa honom. Han hade förstås hört storyn om titeländringen och kunde till och med, om än med viss svårighet, uttala de svenska orden Det våras för.
Så var det med den saken. Jag har inte lämnat alltför djupa spår efter mig i min gärning som nöjesjournalist, men det här
kan jag väl få lov att skryta lite med?
Obs! Det var icke denne man spalten räddade undan glömskan.